29 lipca–7 września 2025 r.
Caroline de la Motte Fouqué była jedną z najbardziej znanych pisarek swoich czasów. Nekrolog der Deutschen z 1823 roku stwierdził: "Jako pisarka, nieśmiertelna kobieta jest powszechnie znana". Dziś jednak jej nazwisko i dzieła są mało znane i w dużej mierze zapomniane.
Fouqué urodziła się w Berlinie w 1774 roku i dorastała w rodzinnej posiadłości Schloss Nennhausen. W 1803 roku poślubiła pisarza Friedricha de la Motte Fouqué. Kilka lat później sama zaczęła publikować i szybko stała się sławna.
Wystawa zaprasza zwiedzających do ponownego odkrycia literackiego świata Caroline de la Motte Fouqué. Koncentruje się na tematach jej dzieł, ich odbiorze w XIX wieku i sieciach intelektualnych, w których się poruszała.
Heinrich von Kleist pozostawił po sobie jedynie kilka rękopisów, w tym 178 listów.
W 2024 r. na aukcji pojawił się list Kleista, który uważano za zaginiony. Kleist-Museum było w stanie pozyskać ten list dzięki wsparciu brandenburskiego Ministerstwa Nauki, Badań i Kultury, Kulturstiftung der Länder, Sparkasse Oder-Spree, Förderkreis Kleist-Museum e. V. oraz prywatnego darczyńcy.
List zaadresowany jest do wydawcy Georga Andreasa Reimera, datowany jest (prawdopodobnie) na 16 sierpnia 1810 roku i dotyczy publikacji trzech dzieł Kleista: „Trzęsienie ziemi w Chili”, „Markiza z O....” i „Kasia z Heilbronnu”.
Wystawa po raz pierwszy prezentuje publiczności ten wyjątkowy nowy nabytek. Jednocześnie ilustruje „długoterminowe konsekwencje” listu, ponieważ dzieła Kleista opublikowane w 1810 roku nadal mają duży, natychmiastowy wpływ.
Wystawa prezentuje szeroką gamę obiektów, takich jak pierwodruki, wydania ilustrowane, grafiki i materiały teatralne na osi czasu. Ujawnia to charakterystyczne ruchy w historii recepcji trzech dzieł – i bogatej kolekcji Kleist-Museum.
Pierwsza wersja znanego na całym świecie opowiadania Heinricha von Kleista "Michael Kohlhaas" została opublikowana w czerwcu 1808 roku i jest jednym z najbardziej znanych dzieł urodzonego we Frankfurcie nad Odrą poety i dramaturga. Opowieść o brandenburskim handlarzu końmi o tym samym imieniu była wielokrotnie czytana i interpretowana od czasu jej publikacji. Wielokrotnie adaptowano ją na potrzeby teatru i filmu, a także stała się inspiracją dla wielu dzieł artystycznych i literackich.
Główny bohater Michael Kohlhaas został skrzywdzony i początkowo podejmuje kroki prawne przeciwko temu i ponosi porażkę. Rozczarowany oficjalnymi władzami państwowymi i po śmierci żony postanawia wziąć prawo w swoje ręce i rozpoczyna kampanię zemsty, do której przyłącza się coraz więcej osób. Miasta są palone, ludzie mordowani i plądrowani. Ostatecznie reformator Marcin Luter interweniuje i mediuje między państwem a Kohlhaasem, aż ten ostatni zostaje ostatecznie usprawiedliwiony – i ostatecznie płaci za swoje czyny życiem.
Czy Kohlhaas jest przestępcą, wichrzycielem, czy po prostu człowiekiem dążącym do sprawiedliwości? Jak można rozumieć tę historię wtedy i teraz? Wystawa poszukuje odpowiedzi i podchodzi do tej historii na różne sposoby. Łączy "Michaela Kohlhaasa" Kleista z kwestią jego muzealnej prezentacji i bada, w jaki sposób można prezentować literaturę.
Te pytania znajdują się w centrum wystawy, którą kuratorzy postrzegają jako przestrzeń eksperymentalną, w której można eksperymentować z instalacjami, obiektami i sztuczną inteligencją. Od klasycznej prezentacji kolekcji po muzeum jako miejsce immersyjnych doświadczeń i własną historię Kohlhaasa, publiczność może śledzić eksperymenty i doświadczać różnych aspektów "Michaela Kohlhaasa" Kleista jako obiektu muzealnego.
Uczestnicy
Kurator: Milena Rolka & Viviane Jasmin Meierdreeß
Projekt: Studio Ra, Berlin
Finansowane przez: Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Ministerstwo Nauki, Badań Naukowych i Kultury (Kraj Związkowy Brandenburgia), Miasto Frankfurt nad Odrą





