Heinrich von Kleist pozostawił po sobie jedynie kilka rękopisów, w tym 178 listów.

W 2024 r. na aukcji pojawił się list Kleista, który uważano za zaginiony. Kleist-Museum było w stanie pozyskać ten list dzięki wsparciu brandenburskiego Ministerstwa Nauki, Badań i Kultury, Kulturstiftung der Länder, Sparkasse Oder-Spree, Förderkreis Kleist-Museum e. V. oraz prywatnego darczyńcy.

List zaadresowany jest do wydawcy Georga Andreasa Reimera, datowany jest (prawdopodobnie) na 16 sierpnia 1810 roku i dotyczy publikacji trzech dzieł Kleista: „Trzęsienie ziemi w Chili”, „Markiza z O....” i „Kasia z Heilbronnu”.

Wystawa po raz pierwszy prezentuje publiczności ten wyjątkowy nowy nabytek. Jednocześnie ilustruje „długoterminowe konsekwencje” listu, ponieważ dzieła Kleista opublikowane w 1810 roku nadal mają duży, natychmiastowy wpływ.

Wystawa prezentuje szeroką gamę obiektów, takich jak pierwodruki, wydania ilustrowane, grafiki i materiały teatralne na osi czasu. Ujawnia to charakterystyczne ruchy w historii recepcji trzech dzieł – i bogatej kolekcji Kleist-Museum.

Uczestnicy

Kurator: dr Barbara Gribnitz

Projekt: Judith Philipp, Die Werken

Tłumaczenie: Katherine Ebisch-Burton

Finansowane przez: Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Ministerstwo Nauki, Badań Naukowych i Kultury (Kraj Związkowy Brandenburgia), Miasto Frankfurt nad Odrą