Witamy na stronie internetowej Kleist-Museum!
Nasze muzeum nosi imię słynnego pisarza:
Heinrich von Kleist.
Heinrich von Kleist żył dawno temu.
Napisał wiele opowiadań i sztuk teatralnych.
Wiele osób czyta je do dziś.
Jego sztuki są często wystawiane.
Na tej stronie można dowiedzieć się więcej o muzeum.
Znajdziesz tu wiele informacji przydatnych podczas wizyty.
Wystawa stała zatytułowana jest:
Tajemnice. Walki. Kryzysy.
Znajduje się na niej wiele tekstów, przedmiotów i zdjęć.
Opowiadają one o życiu Kleista.
I pokazują jego historie i sztuki teatralne.
Jak Kleist żył jako dziecko?
Jak żył w Berlinie?
Kogo kochał?
Gdzie podróżował?
Jak umarł?
Jakie opowiadania i sztuki napisał?
Niestety, von Kleist nie chciał dłużej żyć w wieku 34 lat.
Zastrzelił siebie i kobietę.
Pokój w muzeum opowiada o jego śmierci.
Nie musisz wchodzić do tego pokoju.
Jeśli temat jest zbyt smutny.
Mamy również 2 pokoje na wystawy specjalne.
Wystawy zmieniają się po pewnym czasie.
Większość z nich dotyczy Heinricha von Kleista.
Wycieczki z przewodnikiem
Wszyscy odwiedzający powinni zrozumieć
naszą wystawę.
Jest to dla nas ważne.
Dlatego w muzeum można wziąć udział w wycieczkach z przewodnikiem.
Wycieczki z przewodnikiem są dostępne w różnych językach.
Na przykład:
Niemiecki
ukraiński
polski
Angielski.
Wszystkie wycieczki są w trudnym języku.
Planujemy wycieczki z przewodnikiem w łatwym języku.
Biblioteka
Kleist-Museum posiada również bibliotekę.
Można tam czytać książki.
W tym celu należy się wcześniej zarejestrować.
Można to zrobić pod tym adresem e-mail:
bibliothek@kleist-museum.de
Wydarzenia
Kleist-Museum organizuje wiele wydarzeń.
Na przykład odczyty lub przedstawienia teatralne.
Latem organizowane są również imprezy w ogrodzie.
Wydarzenia są przeznaczone dla:
dzieci i młodzieży
dorosłych.
Oto lista wydarzeń.
Lista jest w trudnym języku.
Chcesz odwiedzić Kleist-Museum?
Tutaj dowiesz się wszystkiego o swojej wizycie
Ile wynosi opłata za wstęp?
Dorośli : 7 €
Ulgowy: 4 €
Ulgowa opłata za wstęp:
Studenci
Dorośli bez pracy
Członkowie Stowarzyszenia Muzeum Brandenburgii
Biletrodzinny : 10 €
2 osoby dorosłe i dzieci do 18 lat to jedna rodzina.
Biletgrupowy: 4 € za osobę
11 lub więcej osób musi być w 1 grupie.
Osoby muszą być dorosłe.
Bezpłatny wstęp dla:
Osoby w wieku od 0 do 17 lat
Osób towarzyszących osobom ze znacznym stopniem niepełnosprawności
osób z kartą wolontariusza Berlin-Brandenburgia
Członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Kleist-Museum
Członkowie ICOM
Niedziela Muzealna: wstęp wolny
Każda 3. niedziela miesiąca jest Niedzielą Muzealną.
W tym dniu wstęp jest bezpłatny.
Combi Card Frankfurt Museums:
Uwielbiasz zwiedzać muzea?
W takim razie odwiedź 3 muzea jednocześnie
Kleist-Museum
Brandenburskie Muzeum Państwowe
Sztuki Nowoczesnej we Frankfurcie nad Odrą
Oszczędzaj pieniądze.
Bilet kosztuje 12 €.
Ulgowy: 9 €.
Wstęp dla 1 osoby dorosłej i 1 dziecka.
Bilet łączony jest ważny przez 3 dni.
Kiedy można wybrać się do Kleist-Museum?
Muzeum można zwiedzać od wtorku do niedzieli.
Również w święta państwowe.
Muzeum jest otwarte od 10 rano do 6 wieczorem.
W poniedziałek muzeum pozostaje zamknięte.
Chyba że poniedziałek jest świętem państwowym.
Na przykład Poniedziałek Wielkanocny.
Wtedy muzeum jest otwarte.
W te dni muzeum jest zawsze zamknięte:
1 stycznia
24 grudnia
25 grudnia
31 grudnia.
Jak dostać się do Kleist-Museum?
Kleist-Museum znajduje się w centrum miasta
we Frankfurcie nad Odrą.
Z dworca kolejowego idzie się tam około 15 minut.
Można również przyjechać samochodem.
Można też skorzystać z autobusu i pociągu.
Tutaj wyjaśniamy, jak dostać się do muzeum.
Pociągiem:
Linia RE 1 do Frankfurt nad Odrą
Dokładne połączenia i godziny można znaleźć na stronie:
www.bahn.de
Tutaj można znaleźć specjalne uwagi
na temat dostępu do muzeum bez barier.
Bariery to przeszkody w środowisku.
Nazywa się je bar-je-re.
Wolność od barier oznacza:
Wszyscy ludzie mogą z czegoś korzystać.
Na przykład osoby na wózkach inwalidzkich potrzebują podjazdów.
Osoby niewidome potrzebują alfabetu Braille'a.
Osoby niesłyszące potrzebują języka migowego.
Osoby z upośledzeniem wzroku
Większość informacji jest do przeczytania.
Nie posiadamy przewodnika audio.
Audioprzewodnik to urządzenie z nagraniami dźwiękowymi.
Wymawia się je: au-di-o geit.
Nagrania dźwiękowe prowadzą zwiedzających przez muzeum.
Na podłodze nie ma rowków.
Osoby niedowidzące wyczuwają rowki za pomocą laski osoby niewidomej.
Pomagają im one w orientacji.
Masz jakieś pytania?
Napisz do nas e-mail:
info@kleist-museum.de
Lub porozmawiać z personelem
w muzeum.
Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy.
W tym celu należy przyjść do kasy biletowej.
Kasa biletowa znajduje się na lewo od głównego wejścia.
Obrazy
Ilustracje w prostym języku:
©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., ilustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
To trudny język.
Oznacza:
Stefan Albers namalował obrazy.
Pracuje dla stowarzyszenia:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung in Bremen.